Tuesday, August 2, 2011

Viveme - Song by Laura Pausini Translated to English

Listen here: http://www.youtube.com/watch?v=kLuGqg_igO8

Viveme "Live Me" - Laura Pausini
[lyrics translation by Milt Anderson]

I do not need anything now that
your immense love lights me up outside and in
Believe me this time
Believe me ..because..
Believe me and you will see
there won't be an end

I have a desire written on high
Flying now
My thought is not dependent on my body
Believe me this time
Believe me ..because..
I'd hurt myself now
I know

There is plenty of room in you and me
an open heaven... that now
closes on us two
...we know what's needed now

Live me without fear now
Whether a lifetime or one hour
Do not leave me here free and naked
My new space that is now yours
I pray
Live me without shame
even if the whole world is against it
Leave appearances and embrace feeling
And feel what I have inside

And you become a room
Within me
Covering my white, tired walls
Believe me this time
Believe me ..because..
I'd hurt myself again and again

Yes, come into my reality
Today I have something more
than i ever had yesterday
you need to live me a little more

Live me without fear now
Whether a lifetime or one hour
Do not leave me here free and naked
My new space that is now yours
I pray
Live me without shame
even if the whole world is against it
Leave appearances and embrace feeling
And feel what I have inside
You opened my fantasy
Days of unlimited happiness await me
it's your script
-My life
you focus me, you direct me
your ideas in me

Live me without shame
even if the whole world is against it
Leave appearances and embrace feeling
And feel what I have inside

No comments: